Kläranlage

Construction d’une zone de bien-être et de débat en plein air

[FR] Intervention de préfiguration du vaste projet de rénovation et d'agrandissement de la maison de production internationale Kampnagel, le projet Kläranlage a été construit pour proposer un lieu de bien-être et de discussions en extérieur, accessible en toute saison. Un bain circulaire chauffé par un poêle à bois, une plateforme et une rampe d’accès ont ainsi été réalisés avec des camarades de La Relève, d’après les idées et les plans des architectes de l’équipe Raumlabor.

Année

Lieu

Catégorie.s

Client

Design

Avec

Mission

2023

Hambourg (Allemagne)

Installation dans l’espace public

Raumlabor

Raumlabor

La Relève

Co-construction

[EN] The Kläranlage project is a prelude to the major renovation and extension of the Kampnagel international production house. It was built to provide a place of well-being and discussion outdoors, accessible in all seasons. A circular bath heated by a wood-burning stove, a platform and an access ramp were created with the help of fellow students from La Relève, based on the ideas and plans of the architects on the Raumlabor team.

© Atelier Hors Formes, 2025