[FR] Au cœur du quartier de Hafencity, à Hambourg, faisant face au symbolique bâtiment de la Philharmonie de l’Elbe, le musée d’architecture pour les enfants s'est paré de mobilier multi-usages pour son ouverture au public au printemps 2025. Deux espaces d'ateliers et de bricolage ont ainsi été créés, ainsi qu´un lieu d’accueil et de conférence pour recevoir le jeune public et l'inviter à y poser ses affaires, et plusieurs lieux d’expositions et de communication. Chaque espace possède une identité graphique propre, permettant au public de se repérer facilement dans le musée.

Année

Lieu

Catégorie.s

Client

Design

Mission.s

2024 - 2025

Hamburg (Allemagne)

Agencement, Installation culturelle

Kindermuseum

Stiftung Freizeit

Conception technique, gestion de

chantier, construction

[EN] In the heart of Hamburg's Hafencity district, opposite the symbolic Elbphilharmonie building, the Architecture Museum for Children has been adorned with multi-purpose furniture for its opening to the public in spring 2025. Two workshop and craft areas have been created, as well as a reception and conference area to welcome young visitors and invite them to set down their belongings, and several exhibition and communication areas. Each area has its own graphic identity, making it easy for visitors to find their way around the museum.

© Atelier Hors Formes, 2025